French translation for "the shambles"

the shambles

Example Sentences:

	1.	Perhaps we might then have avoided total paralysis of the airports and the shambles that followed. peut-être aurions-nous alors évité la paralysie totale des aéroports et la pagaille qui s'en est suivie?
	2.	In the 2010 Google Street View Best Streets Awards, the Royal Crescent took second place in the "Britain's Most Picturesque Street" award, first place being given to The Shambles in York. Lors de la remise du prix remis par Google Street View et récompensant les plus belles rues, le Royal Crescent a obtenu la deuxième place au classement de "la rue la plus pittoresque d'Angleterre", la première place étant revenue aux Shambles de York.
	3.	In order to prevent the european union from degenerating into a purely economic entity where the social dimension would be sidelined , the shambles that is the institutional side must be relaunched to rejuvenate the political europe , or even just to create it. pour éviter que l'union européenne ne s'enlise dans un tout économique où le social ferait figure de pis-aller , le chantier institutionnel doit être relancé pour redynamiser l'europe politique , voire même la faire naître.
	4.	In order to prevent the european union from degenerating into a purely economic entity where the social dimension would be sidelined , the shambles that is the institutional side must be relaunched to rejuvenate the political europe , or even just to create it. pour éviter que l'union européenne ne s'enlise dans un tout économique où le social ferait figure de pis-aller , le chantier institutionnel doit être relancé pour redynamiser l'europe politique , voire même la faire naître.
	5.	It would therefore be a good thing if an international moratorium were now negotiated , so that we can check through a powerful administrative body independent of the shambles of the european commission , the effects produced by the use of transgenic plants in open fields and by the human consumption of novel foods resulting from genetic manipulation. il serait bon dès lors de négocier un moratoire international pour s'assurer , par le biais d'une puissante administration indépendante du capharnaüm de la commission européenne , des effets induits , d'une part , de l'utilisation en plein champ des plantes transgéniques et , d'autre part , de la consommation humaine des nouveaux aliments issus des manipulations génétiques.

Similar Words：

"the shakespeare code" French translation, "the shakhty museum of local lore" French translation, "the shakiest gun in the west" French translation, "the shallows (film)" French translation, "the sham mirrors" French translation, "the shameless old lady" French translation, "the shamen" French translation, "the shamen albums" French translation, "the shamen discography" French translation